In the unit help menu, some unit images are either scaled down compared to others, making them look too small, or misaligned, making relevant parts of them hidden:
(btw, are the "yellow-er" backgrounds indicative that I unlocked the unit? If so, that's a nice addition)
Green is the correct color, other colors are "less correct".
yellow: that indicates "isShopItem" so if it is in upgrades section. however i found it bothering so i planned to show only for players having "modder" grant.
scale down is for the 2 tile units - any idea how to do instead?